Vorspeise
Geräucherte Forelle mit Kren und Schwarzbrot
⏱ 25 Minuten
Forelle aus heimischer Räucherei, frisch gerissener Kren mit Sahne und ein Stück Schwarzbrot. Nichts wird gekocht, alles hängt an der Qualität der drei Zutaten.
Zutaten für 8 Personen
Zubereitung
- Die Forelle von Haut und Gräten befreien: am Rückgrat entlang aufklappen, die Mittelgräte abheben, die Haut lässt sich bei geräucherten Fischen fast von allein abziehen. Danach mit den Fingern über das Filet fahren und restliche Gräten suchen.
- Den Kren erst unmittelbar vor dem Servieren reiben – nach zehn Minuten an der Luft ist die Schärfe weg. Die Wurzel dabei unter kaltem Wasser halten, dann brennen die Augen weniger.
- Den Apfel fein reiben und sofort mit Zitronensaft mischen, damit er nicht braun wird.
- Die Sahne halb steif schlagen und Kren, Apfel, Essig, Salz, Pfeffer und eine Prise Zucker unterheben. Zehn Minuten stehen lassen, dann abschmecken.
- Den Feldsalat waschen und trocken schleudern, mit ein paar Tropfen Zitronensaft beträufeln.
- Forellenfilet, einen Löffel Sahnekren und das gebutterte Schwarzbrot auf dem Teller anrichten und mit Schnittlauch bestreuen.
Hauptgang
Schweinshaxe mit Krautsalat
⏱ 3 Stunden, davon 30 Minuten Arbeit
Hintere Haxe, über Wurzelgemüse und dunklem Bier langsam gegart und zum Schluss bei großer Hitze kross gebacken. Dazu ein Krautsalat, der mit heißem Speckfett und Essig abgemacht wird.
Zutaten für 8 Personen
Zubereitung
- Die Schwarte der Haxe mit einem scharfen Messer rautenförmig einschneiden, nur bis in die Fettschicht, nicht ins Fleisch. Rundum mit Salz, Pfeffer und Kümmel einreiben.
- Wurzelgemüse und Zwiebel grob würfeln, den Knoblauch andrücken und mit dem Butterschmalz in den Bräter geben. Haxe darauflegen, Bier und Brühe angießen und das Lorbeerblatt zugeben.
- Zugedeckt bei 160 °C zwei Stunden garen und jede halbe Stunde mit dem Fond übergießen. Das Fleisch soll sich am Ende leicht vom Knochen lösen.
- Für den Salat das Kraut sehr fein hobeln, salzen und mit den Händen kräftig durchkneten, bis es weich wird und Saft lässt. Das ist der Schritt, den die meisten zu kurz machen.
- Die Speckwürfel auslassen, die Zwiebel darin glasig dünsten und beides mit dem heißen Fett über das Kraut geben. Essig, Öl, Zucker, Kümmel und Pfeffer unterheben und mindestens eine Stunde ziehen lassen.
- Den Deckel abnehmen, die Temperatur auf 230 °C stellen und die Haxe 25 bis 30 Minuten kross backen. Jetzt nicht mehr übergießen, sonst bleibt die Schwarte weich.
- Den Fond entfetten, durch ein Sieb geben und offen einkochen, bis er leicht sämig ist. Die Haxe mit dem Krautsalat und etwas Fond auftragen.
Nachspeise
Topfenpalatschinken
⏱ 50 Minuten
Dünne Pfannkuchen mit einer Quarkfülle, in der Form mit Sahne überbacken. Nach der Haxe will niemand mehr etwas Schweres – das hier ist leicht, warm und in einer Dreiviertelstunde fertig.
Zutaten für 8 Personen
Zubereitung
- Mehl, Milch, Ei und Salz zu einem dünnflüssigen Teig verrühren und 20 Minuten ruhen lassen. Im Butterschmalz dünne Palatschinken backen, zwei je Person. Übereinander stapeln, dann bleiben sie weich.
- Den Quark gut abtropfen lassen – nasser Topfen macht die Fülle flüssig und die Palatschinken suppig.
- Weiche Butter mit Zucker, Eigelb, Vanillepulver und Zitronenschale schaumig rühren, dann den Quark und die Rosinen unterheben.
- Die Fülle auf den Palatschinken verteilen, aufrollen und mit der Naht nach unten in eine gebutterte Form legen.
- Die Sahne darübergießen und bei 180 °C 20 bis 25 Minuten backen, bis die Oberfläche leicht Farbe hat und der Guss eingezogen ist.
- Zehn Minuten stehen lassen, mit Puderzucker bestäuben und warm auftragen.
🛒 Einkaufszettel für 8 Personen
22 Zutaten
- 4 Stück Apfel, säuerlich bei uns Äpfel
- 240 g Butter bei uns Süßrahmbutter DEMETER
- 80 g Butterschmalz bei uns Butterschmalz
- 8 Stück Ei bei uns Eier 6er gepackt Klasse M/L
- 8 Stück Eigelb bei uns Eier 6er gepackt Klasse M/L
- 240 g Feldsalat bei uns Feldsalat Bayern
- 8 Stück Geräucherte Forelle bei uns Forellenfilets geräuchert NATURLAND 2St
- 240 g Kren bei uns Meerrettich foliert Bayern
- 1,2 kg Quark bei uns Quark Bayerischer Topfen halbfett 20%
- 120 g Rosinen bei uns Rosinen, Projekt
- 800 ml Sahne bei uns Schlagsahne BIOLAND 32%
- Schnittlauch, Zitronensaft bei uns Schnittlauch Bund Bayern
- 480 g Schwarzbrot bei uns Vollkornbrot mit Leinsamen 375 g
- 4 g Vanillepulver bei uns Vanillepulver Bourbon HIH
- 480 g Weizenmehl Type 550 bei uns Weizenmehl Type 550 1.000G
- 4 EL Weißweinessig bei uns Weißweinessig DEMETER
- 160 g Zucker bei uns Cristallino Rohrzucker HIH
- abgeriebene Zitronenschale
- eine Prise Salz
- 960 ml Milch
- Puderzucker
- Salz, Pfeffer, eine Prise Zucker